Friday the 13th is considered one of the unluckiest days of the year, but where did this superstition originate? We explore the surprising history behind this infamous date