The 82-year-old, accused of possessing child pornography, was released on bail last but later detained after cutting his electronic tag off on Tuesday