The pop superstar's appearances at NBA games were deemed "a little performative" by New York Knicks point guards Tyler Kolek and Miles McBride.