Edward Sarsfield says he suffered "excruciating" burns while filming a scene on a burning ship.