The family of six beavers have been released 500 years after they were last recorded in the area.