A new study has offered important insights for women who have used birth control pills or hormone replacement therapy (HRT)