Bloody death toll of Russia's brutal 'double tap' attack on an aid centre rises as President Volodymyr Zelensky defies beleaguered Trump with more assaults on Russia's energy industry