Inflation has risen again, meaning the Bank wants to act by raising interest rates - which is bad news for borrowers and people with mortgages