Donald Trump took to Truth Social to reveal he is watching the pre-election coverage on Fox News, slamming its coverage with expletive-laden posts