Dozens of supermarkets in seven European countries dumped huge quantities of food after refrigerators and freezers were targeted in a cyber-attack.