The mayor’s fantasy of a quaint European-style piazzas is comically at odds with the scuzz of 2020s London.