A doctor has shared signs that are often brushed aside but that everyone should watch out for