The legend of Sawney Bean and his family has chilled generations, telling of a murderous family who devoured people in South Ayrshire.