John Swinney was told about the huge scale of a controversial decision to downgrade exam results of thousands of pupils but did not raise 'any specific concerns', inquiry is told.