Losing Chagos would end the claim that the sun never sets on the British Empire. From Bermuda to Pitcairn, the UK's remaining territories form an unrivalled network worth keeping, argues James Alexander.