Arrow Vale High School in Redditch, Worcestershire, went into lockdown after reports of two parents 'behaving aggressively' while picking up their child