'Payment maxing' could help you earn cashback or points on payments you already make - Vicky Parry looks at what is available and whether the rewards outweigh the costs