One expert said a manager recently approached him frustrated by a Gen Z worker, who would carry out tasks they were asked to do, but would begin with a theatrical sigh every time.