RJ Mitte, the American actor best known for playing Walter White's son in the hit series Breaking Bad, has died at the age of 34.