Interest rates on government borrowing have continued to spiral upwards today.