Alongside betrayals and backstabbing, The Traitors has the nation religiously tuning in each week for another source of wonder: Claudia Winkleman's outfits.