Passengers flying from London Gatwick to Nice were brought to tears after the pilot made a heartfelt announcement over the speakers of the plane ahead of taking off