Immediate action is needed to help households struggling with bills this winter, says trade body Energy UK.