The government has announced it will regulate the funeral industry in England, after a rogue undertaker was jailed for 20 years for leaving dozens of bodies unburied while charging for cremations that never happened.