The supermarket will sell Argos for a fraction of the £1.4 billion price it paid to the chain’s previous owner Home Retail Group in 2016.