Authorities say CBS NFL analyst and former Dallas Cowboys quarterback Tony Romo had an open container of alcohol in his vehicle when he was stopped by police and later arrested on suspicion of driving under the influence