The project's financing will come from the airport authority and the airlines operating at Dulles, according to a White House official