A judge in Wisconsin has ruled that voters who have already returned their absentee ballots for the state’s primary election are not allowed to void those and request a new one