Artists have transformed a former hospital on Los Angeles’ St. Vincent Behavioral Health Campus into “Hospital of Emotions,” an immersive exhibition where visitors check in as patients and explore installations centered on trauma, resilience and healing.