The Washington, D.C. Metropolitan Police’s crime statistics collection experienced a “prolonged, systemic breakdown of its internal control system,” according to a report released Tuesday by the city’s inspector general, which reviewed the department’s process after accusations by the federal government that figures were manipulated