Mum-of-two Demi McDaid, 23, was arrested in Sydney after cops allegedly found 107kg of ketamine in the vehicle she had rented with boyfriend Jack Farrelly, 30