James Aren Duckett, 68, is scheduled to die by lethal injection at noon, followed later that day by 80-year-old Dominick Anthony Occhicone