Lawyers are making closing addresses in the Australian trial of a British YouTuber and rapper known as Yung Filly on charges that he raped and choked a fan following a music performance two years ago