Two women, aged 18 and 30, and a 36-year-old man, were declared dead at the scene, while the baby girl was taken to hospital and died a short time later