One of NYC's top lawyers was caught French kissing a much younger co-worker on a bench near the luxury $2.3m home he shares with his attorney wife. Now, the Daily Mail has tracked down the lovers.