Sir Mark Rowley said rival cities and hostile states are amplifying social media posts that portray the capital as dangerous