Sean McCann, 21, who will make his first appearance at the Commonwealth Games, was just two years old when his sister Madeleine, three, disappeared from the family's holiday apartment in Portugal in 2007