In just a week, the dismissal of a Ukrainian defense minister set in motion a transformation of the country’s armed forces that replaced the old guard with a new generation of leadership