Madison's chief of police says an officer in Wisconsin's capital city shot and killed a man who had injured him with a knife while resisting arrest