Most single bus fares in England will be capped at £2 from January, Prime Minister Andy Burnham announces.