A Palestinian family that was divided between Israel and Gaza was reunited this month after the eldest sister waged a two-year effort to bring her siblings to join her in Israel