The singer placed the order under an alias but used his own bank cards and had the items delivered to his home