The Charles River has experienced cyanobacteria, or blue-green algae blooms, nearly every summer over the past decade