The Russian frigate was being shadowed by a Royal Navy ship