A popular furniture brand is set to return after it was bought out by a Chinese e-commerce group, giving stores the green light to open up shop once again on the High Street