Authorities say five people have died on a river in Ohio after several of them went into the water to assist another person who was struggling to swim