The overnight death is being investigated by the NYPD's Force Investigation Division, which probes shootings involving police officers.