Who is the real Andy Burnham? Laura Kuenssberg talks to more than 20 people who know him to work it out