Hedge firms pay big bucks for lightning fast market data which is fed into algorithms that execute trades where milliseconds mean the difference between profit and loss.