Lucas Herbert of Australia has matched the major championship scoring record in men’s golf with an 8-under 62, missing a 5-foot par putt on the final hole at Royal Birkdale that would have given him the record alone